Prezeráte značku

beletria

O knihách romány

Americký sen Džendeho Džongy

30.5.2016

Autor: Imbolo Mbue Názov: Touhy Džendeho Džongy Rok vydania: 2016 Vydavateľ: Kniha Zlín Počet strán: 408 Orig. názov: Behold the dreamers Preklad: Libuše Čižmárová . . . Život v Kamerune nebol ľahký pre Džendeho Džonga, ani pre jeho rodinu, ani pre tisícky ďalších obyvateľov. Ak sa niekto nenarodil do bohatstva, nemal šancu stať sa bohatým. Pre mnohých sa tak jediným snom stáva odísť z krajiny a dopriať lepší život sebe i blízkym. Džende Džonga patrí medzi nich. Tvrdo pracoval, aby našetril na…

Pokračovať v čítaní

O knihách romány

Na lodi do kráľovského mesta

20.4.2016

Autor: Gaute Heivoll Názov: Královo srdce Rok vydania: 2016 Vydavateľ: Kniha Zlín Počet strán: 222 Orig. názov: Kongens hjerte Preklad: Kateřina Krištůfková . . . Z Nórska do Kodane sa plaví loď. Jej posádku ale netvoria ostrieľaní námorníci ani dobyvatelia. Píše sa rok 1775 a najmä juhozápadné Nórsko sužuje neznáma kožná choroba. Na palube lode sa plaví viac ako desať chorých pacientov, ktorým sa má dostať starostlivosti v Kodanskej nemocnici. Medzi nimi je i otec a dievča. Otec prišiel o manželku i staršiu dcéru,…

Pokračovať v čítaní

O knihách romány

Provazochodkyně

19.3.2016

Autor: Simon Mawer Názov: Provazochodkyně Rok vydania: 2016 Vydavateľ: Kniha Zlín Počet strán: 468 Orig. názov: Tightrope Preklad: Filip Hanzlík . . . Zadrželi nějakou holku. Takové věci se teď dějí pořád. Kdoví co udělala. A koho to vlastně zajíma? Týmito slovami končil román Dívka, která skočila z nebe od Simona Mawera. Marion Sutro, mladá odvážna žena na prahu dospelosti padla v Paríži na jeseň roku 1943 do rúk gestapa. Po niekoľkých mesiacoch väznenia, výpočúvania, mučenia a pobyte v koncentračnom tábore Ravensbrück sa…

Pokračovať v čítaní

O knihách romány

V siedmom nebi a ešte trochu vyššie

17.2.2016

Autor: Griet Op de Beecková Názov: Výš než v sedmém nebi Rok vydania: 2015 Vydavateľ: HOST Počet strán: 320 Orig. názov: Vele hemels boven de zevende Preklad: Adéla Elbel . . . Anotácia románu Výš než v sedmém nebi nie je príliš pútavá. Vzájomné prepletené príbehy piatich ľudí môžu by zaujímavé, ale nič nenasvedčovalo tomu, že pôjde o výnimočnú knihu. Až na dve veci. Hodnotenie 4,05 z 5 na goodreads a skutočnosť, že u nás knihu román vydáva HOST, čo je prakticky záruka kvality. Takže som si knihu vybrala,…

Pokračovať v čítaní

O knihách romány

Svetlá, ktoré nevidíme

29.1.2016

Autor: Anthony Doerr Názov: Jsou světla, která nevidíme Rok vydania: 2015 Vydavateľ: Moba Počet strán: 536 Orig. názov: All the Light We Cannot See Preklad: Martina Kloudová . . . Pulitzerova cena, Andrew Carnegie Medals for Excellence, New York Times Best Seller, najlepšia historická kniha na goodreads a ešte mnoho ďalších ocenení. Jsou světla, která nevidíme je kniha, ktorej sa dostalo veľa záujmu, je výborne hodnotená, oceňovaná a recenzie sú kladné až nadšené. Taká kniha nemôže uniknúť ani mojej pozornosti. Na jej preklad som sa vyslovene tešila, pretože…

Pokračovať v čítaní

fínska literatúra O knihách

Mystická love story

19.1.2016

Autor: Miina Supinen Názov: Säde. Příliš milovaná dívka Rok vydania: 2015 Vydavateľ: Nakladatelství Brána Počet strán: 248 Orig. názov: Säde Preklad: Martina Šímová . . . Keď anotácia hlása, že pôjde o mystickú love story s neobvyklým milostným trojuholníkom, dokážem si predstaviť všeličo. Od napínavej romantickej drámy, cez vraždu v lese zo žiarlivosti až po nedorozumenie v satanskej sekte. Säde ma napodiv od každého niečo. Ale len veľmi málo. Ide si svojou cestou, vytvára si svoj vlastný a svojský príbeh. Problém je, že ničím…

Pokračovať v čítaní

fínska literatúra O knihách

Až vyprší čas

11.1.2016

Autor: Elina Hirvonen Názov: Až vyprší čas Rok vydania: 2015 Vydavateľ: Omega Počet strán: 192 Orig. názov: Kun aika loppuu Preklad: Jana Mašková . . . Ak by autorka nebola z Fínska, po knihe by som nesiahla. Pravdepodobne by som sa o nej ani nedozvedela. Jednak som mala obavy z vydavateľstva Omega (ktoré sa naplnili), ale téma ma vlastne na prvý pohľad nezaujala. Je pomerne aktuálna, no nakoľko o nej často počuť v médiach, nechcelo sa mi púšťať aj do beletrie. No napísala ju Fínka, je pomerne…

Pokračovať v čítaní