Po vlne hygge, lykke a lagom prišiel aj koncept šťastia a spokojnosti z Fínska. Napísala ho Kanaďanka s fínskymi koreňmi Katja Pantzar, ktorá do Fínska chcela ísť pracovať na rok až dva, no žije tam doteraz, vydala sa a má syna. Sisu, fínska vlastnosť či charakteristika, ktorá sa ťažko popisuje a ešte ťažšie prekladá, ju maximálne očarila. Krôčik po krôčiku prenikala aj do jej života až sa rozhodla o nej napísať. Vyhľadala ľudí, expertov vo svojom obore, rozprávala sa s…
Autor: Kaspar Colling Nielsen Názov: Mount Kodaň Rok vydania: 2018 Vydavateľ: Kniha Zlín Počet strán: 160 Orig. názov: Mount Kobenhavn Preklad: Lada Halounová . . . Meno Kaspar Colling Nielsen nie je v českom literárnom svete neznáme, autorovi vyšla v preklade kniha Dánská občanská válka 2018–2024 a Českú republiku dokonca navštívil, pred dvoma rokmi na knižnom veľtrhu v Prahe. Nedávno nakladateľstvo Kniha Zlín vydalo aj jeho prvotinu, poviedky Mount Kodaň. Na úpatí se rozkládal rozsáhlý lesní porost, jenž se táhl kolem celé hory. Až na…
Autor: Antti Tuomainen Názov: Než natáhnu brka Rok vydania: 2018 Vydavateľ: Kniha Zlín Počet strán: 264 Orig. názov: Mies joka kuoli Preklad: Vladimír Piskoř . . . Je len málo autorov, u ktorých nevynechám žiadnu knihu. Antti Tuomainen je jedným z nich a jeho knihy čítam vždy krátko po vydaní. Už od tej prvej, výbornej dystopie Léčitel, cez temnejšie krimi Temný ako moja duša a Důl až po novinku Než natáhnu brka. Tuomainen ma baví najmä pre spôsob, akým v knihám prelína viacero…
Autor: Karin Tidbeck Názov: Sobí hora Rok vydania: 2018 Vydavateľ: Kniha Zlín Počet strán: 152 Orig. názov: Jagannath Preklad: Lukáš Novák . . . Trinásť neuveriteľných poviedok naprieč žánrami ako magický realizmus, sci-fi a fantasy? S nádychom severskej mytológie? Od autorky, ktorú označujú ako mimoriadny objav na scéne svetovej fantasy? To je niečo, čo by som si nenechala ujsť. Na Sobí hore ma najviac láka to severské podivno. Žáner, ktorý ja veľmi môžem. Žáner, ktorý neprestáva prekvapovať. A Karin ide ešte ďalej. Poviedky jej…
Ja som vedela, že som pred Vianocami chcela ešte publikovať jeden článok. Chýbajú tu tipy na knihy pre dospelých! Tak idem na to, nech sa páči, toto odporúčam pod vaše vianočné stromčeky, všetky knihy som tento rok prečítala, niektoré vyšli už dávnejšie, ale nebojím sa ich odporúčať. Triediť do kategórii pre tatina, pre maminu, pre babičku a tak ďalej nebudem, lebo čo ak máte babičku vášnivú čitateľku severských krimi a tatínka, čo na tajnáča číta harlekýnky (akurát tomu neporadím, pretože na harlekýnky…
Dnes v Brne a od stredy v Prahe. Príde autorka série Havraní kruhy i držiteľka literárnej ceny Finlandia. Budú prednášky, budú sa premietať filmy a bude aj program pre deti. Reč je o ôsmom ročníku festivalu severskej kultúry. Dny Severu začínajú a návštevníkov toho čaká viac ako dosť. Pre pražský program pozrite na stránky skandinavskydum.cz, ja vás idem nalákať do Brna. Dospeláci si ľahko zapamätajú čas 18:00 a Moravská zemská knihovna. Dnes sa tam bude premietať Otravný chlap, čo je nórsko-islandská dystopická dráma. S…
Niekedy mi na celom cestovaní príde najťažšie presvedčiť manžela, že naozaj so sebou potrebujem aj papierové knihy. Aj keď letíme na druhý koniec sveta iba s príručnou batožinou. Ja si ich odnesiem. A obzvlášť teraz, keď sa mi s rastúcim bruškom číta čoraz ťažšie, si chcem užiť posledné chvíľky s papierovou knihou. Čoskoro prejdem už len na Kindle a pár mesiacov (alebo rokov?) budem v knižnici iba utierať prach. Čakali nás dosť dlhé lety i samotná cesta autom do Amsterdamu, nakoniec mi…