Prezeráte značku

humor

fínska literatúra humor O knihách

„Nebožtík přímo k nakousnutí“

19.10.2015

Autor: Arto Paasilinna Názov: Komu není shůry dáno, dlouho duchem nebude Rok vydania: 2015 Vydavateľ: Hejkal Počet strán: 168 Orig. názov: Herranen aika Preklad: Markéta Hejkalová . . . Arto Paasilinna je moja srdcová záležitosť. Prečítala som od neho všetky knihy, ktoré vyšli v českom preklade a nenechávam si ujsť ani tie nové. Ani sa mi nechce veriť, že Komu není shůry dáno, dlouho duchem nebude je už dvanásta, ak to dobre počítam. Príbeh začína vetou: „Zemřel jsem úplně nečekaně“. Nie je úplne obvyklé, aby hlavný hrdina…

Pokračovať v čítaní

humor O knihách

Žiť ďalší sol

3.3.2015

Autor: Andy Weir Názov: Marťan Rok vydania: 2014 Vydavateľ: Ikar Počet strán: 408 Orig. názov: The Martian Preklad: Patrick Frank . . . Je možné, aby vás bavila kniha plná technických detailov? Je! Andy Weir to dokázal a napísal neskutočnú prvotinu pohybujúcu sa na hranici sci-fi, komédie, drámy, príručky na prežitie a manuálu na zostavenie vesmírneho príbytku. Život je pozoruhodne húževnatý. Nechce sa im zomrieť o nič viac ako mne. Tretia misia programu Ares vyzerala nádejné. Ďalší ľudia na Marse. Lenže na SOL 6 sa to pokašľalo.…

Pokračovať v čítaní

CZ a SK humor O knihách

Evžen Boček – Aristokratka

23.10.2014

Autor: Evžen Boček Názov: Poslední aristokratka a Aristokratka ve varu Rok vydania: 2012 a 2013 Vydavateľ: Druhé město – Martin Reiner Počet strán: 244 a 118 . . . Marie Kostková opúšťa USA a so svojimi rodičmi a mačkou Carevnou sa sťahuje do Českej republiky. Jej rodine sa vrátil do majetku zámok Kostka a všetkých tak čaká nepochybne zaujímavá zmena života. To ale spočiatku netušia, akých obyvateľov už Kostka má. Kastelán Josef, upratovačka a kuchárka pani Tichá a záhradník Krása, ktorému ale i tak…

Pokračovať v čítaní

humor O knihách

Fredrik Backman – Muž jménem Ove

17.10.2014

Autor: Fredrik Backman Názov: Muž jménem Ove Rok vydania: 2014 Vydavateľ: Host Počet strán: 333 Orig. názov: En man som heter Ove . . . Ove má 59 rokov, šoféruje Saab a hoci už dávno nie je predsedom družstva vlastníkov, na svojej ulici vyžaduje poriadok. Ceduľa so zákazom jazdenia v obytnej časti tam nie je pre parádu a beda každému, kto to poruší. Dostať sa do konfliktu s týmto mrzutým a tichým pánom rozhodne nechcete, o čom sa čoskoro presvedčí úradník v bielej košeli.…

Pokračovať v čítaní

humor O knihách

C. D. Payne – Brenda Veliká

26.9.2014

Autor: C. D. Payne Názov: Brenda Veliká Rok vydania: 2013 Vydavateľ: Jota Počet strán: 288 Orig. názov: Brenda The Great . . . C. D. Payne je čitateľom známy najmä sériou Mládí v hajzlu. Ja naňho idem okľukou. Po výbornej Helene som sa pustila do Brendy a ešte ma čaká Neviditelný. Autor si ma však svojim humorom už získal a Mládi v hajzlu si nechám ako povestné to najlepšie na koniec. Ale späť k Brende. Brenda Blattová, má 16 rokov, mimoriadne svojský zmysel pre humor a vysokú…

Pokračovať v čítaní

fínska literatúra humor O knihách

Arto Paasilinna – Živý na vlastním pohřbu

4.6.2014

Autor: Arto Paasilinna Názov: Živý na vlastním pohřbu Rok vydania: 2014 Vydavateľ: Hejkal Počet strán: 136 Orig. názov: Elävänä omissa hautajaisissa . . . Nakladateľstvo Hejkal vydalo nedávno už jedenástu knihu fínskeho spisovateľa Arta Paasilinna a opäť obálku ilustroval Jiří Slíva. Zaujímavosťou je i skutočnosť, že prvé štyri kapitoly prekladali študenti MUNI v rámci prekladateľského seminára fínskej literatúry. Knihy, ktoré napísal Arto Paasilinna spoznáte jednoducho. Sú krátke, humorné, veľmi fínske, nechýbajú absurdné situácie a sú napísané jeho typickým štýlom. Ja som…

Pokračovať v čítaní

fínska literatúra humor O knihách

Arto Paasilinna – Šťastný muž

24.11.2013

Akseli Jaatinen prichádza do mestečka v strednom Fínsku, aby tu postavil nový most. Akseli je veľmi svojrázny muž. Férový, ale keď ho niekto nahnevá, tvrdo proti nemu zasiahne. Lenže narozdiel od iných mužov, nepoužije len svoje päste, ale najmä rozum. Zhodou okolností a niekoľkých náhod si pán inžinier znepriatelí dôležité postavy v mestečku. To ho dostane do nezávideniahodných stavov. Ale Akseli sa nevzdáva a vymýšľa plány, ako tieto postavičky vyhnať, poučiť i zosmiešniť. Ani jedna strana sa však nevzdáva a…

Pokračovať v čítaní