Akitada přivřenýma očima pozoroval ubíhající scenérii. Řeka byla stejně tmavě zelená jako lesnaté břehy a ztěžka plynula k moři. Matně viditelné ryby plavaly v modravých vodních hlubinách, stříbrné stíny v proměnlivých odstínech zelené. Na břehu byl zelený závěs lesa tu a tam narušen zábleskem zlata nebo lehkým dotekem červeně. Byl podzim, „měsíc proměňujícího se listí“. Vzpomněl si na něco, co kdesi četl: „Nepřetržitě proudí řeka do moře, nikdy se nezastaví, stále se mění, ztrácí se ve vírech a rýžových polích…
Autor: I. J. Parkerová Názov: Ohně bohů Rok vydania: 2017 Vydavateľ: Garamond Počet strán: 344 Orig. názov: The Fires of the Gods Preklad: Pavel Kříž . . . Detektívny príbeh z Japonska 11. storočia znie mojim ušiam viac ako lákavo. Obľúbila som si Případy soudce Ti, pravda, Čína o štyri storočia skôr, ale stále je to dostatočne exotická destinácia a dostatočne vzdialená doba. Takže keď nakladateľstvo Garamond začalo vydávať Případy Sugawary Akitady, neváhala som ani na moment. A kto vie prečo som si myslela, že…
Autor: Frédéric Lenormand Názov: Případy soudce Ti. Zelený čaj s arsenikem Rok vydania: 2017 Vydavateľ: Garamond Počet strán: 240 Orig. názov: Thé vert et arsenic Preklad: Vlasta Misařová . . . Ubehlo tri a pol roka a ku mne si opäť našiel cestu Soudce Ti. Síce som vtedy plánovala, že ten ďalší bude od pôvodného autora Roberta van Gulika, ale cesty kníh sú nevyspytateľné. Takže Zelený čaj s arsenikem. Cisár v Zakázanom meste si každoročne dopriava osobnú dodávku čaju. Príchod čaju je zároveň oslavou…
Autor: Frédéric Lenormand Názov: Případy soudce Ti. Smrt čínského kuchaře Rok vydania: 2014 Vydavateľ: Garamond Počet strán: 256 Orig. názov: Mort d’un cuisinier chinois . . . Na chrbáte knihy je síce číslo 20, no pre mňa ide o úplne prvé zoznámenie sa so sudcom Ti. Po príbehoch Frédérica Lenormanda som pokukovala už dlhšie, ale až nedávno vydanie tejto detektívky zo starej Číny ma akosi nakoplo si knižku kúpiť a prečítať. Smrt čínského kucháře rozpráva príbeh slávneho sudcu Ti, ktorý…
