Autor: Ruta Sepetys
Názov: Medzi odtieňmi sivej | V šedých tónech
Rok vydania: 2011 | 2013
Vydavateľ: Ikar | CooBoo
Počet strán: 256
Orig. názov: Between Shades of Gray
. . .
Odvliekli ju v nočnej košeli. Päťnásťročnú Linu, jej desaťročného brata Jonasa i matku. Lina chcela napísať list sesternici Joane, ale traja tajní policajti s puškami a bajonetmi im takmer vyrazili dvere. Dostali 20 minút. Zbaliť to najdôležitejšie, pripraviť sa na cestu nevedno kam. Bez udania dôvodu. Na nákladnom aute už sedeli ďalší. Knihovníčka, majiteľka hotela, otcovi známi…
Hlavná hrdinka Lina, jej rodina ale i tisíce ďalších Litovčanov, Lotyšanov, Estóncov a i Fínov sa ocitli na zozname. Na zozname, ktorí ich po okupácií vyhosťuje z ich rodnej krajiny do Sovietského zväzu na nútené práce. Obžaloba? Súd? Nič také. Tisíce nevinných ľudí sa stali nepriateľmi národa z ničoho nič a čakajú ich desiatky rokov v nehostinnej krajine v mizerných podmienkach s nulovou zdravotnou starostlivosťou či vzdelaním. Alebo smrť.
„Pozrela som sa na drobnú ružovú tváričku v mojom náručí. Novorodenec. To dieťa prežilo len niekoľko minút, ale Sovieti ho už považovali za nepriateľa. Privinula som si ho tesnejšie a perami sa mu dotkla čela. Jonas sa o mňa oprel. Keď také niečo urobili tomuto dieťaťu, čo urobia nám?“
Už mapa na úvod, kde je zobrazená neskutočne dlhá cesta, akou Lina a jej rodina prešli, vám povie, že nepôjde o jednoduché čítanie. Dlhé týždne v dobytčiaku, mesiace v Altajskom pracovnom tábore a presun na najvzdialenejšie miesto za polárnym kruhom do Trofimovska. Autorka zozbierala nespočet svedectiev a hovorila s preživšími, vďaka čomu vytvorila verný obraz transportu i života v týchto neľudských podmienkach.
Kniha na jednej strane zamrazí desivým prostredím a činmi, na druhej strane z nej vyžaruje dobrota, ochota, odvaha a nezlomná vôľa rodiny hlavnej hrdinky i ďalších nespravodlivo odsúdených. Vyvolá vo vás mnohé pocity, najčastejšie asi pocit bezprávia a hnev na vtedajší režim. Postavy v knihe nie sú skutočné (okrem doktora Lazara Solomonovicha Samodurova), ale boli inšpirované skutočnými osudmi a postavami.
Kapitoly z pobytu v sibírskom kolchoze a neskôr tábora za polárnym kruhom sú vhodne doplnené spomienkami Liny na jej život pred vytrhnutím z normálneho života. Svojho maliarskeho nadania sa však nevzdáva ani potom, svoje svedectvo sa snaží zachovať najmä kresbou. Hlavnú hrdinku nejde neobdivovať, naviac autorke sa mimoriadne citlivo podarilo opísať i lásku medzi dvoma mladými ľuďmi.
„Dvaja tajní na nástupišti pritlačili na zem farára. Ruky mal zviazané a sutanu špinavú. Prečo farára? Vlastne… prečo nás všetkých?“
Sú knihy, témy, ktoré sa nečítajú ľahko. Ruta Sepetysová sa pustila do náročnej a nepríjemnej témy, ale popretkávala ju odvahou a láskou. Aj napriek utrpeniu, ktoré prežili tisíce ľudí, ide o krásny a pútavo napísaný príbeh. Som rada, že sa niekto dal do rozprávania osudov, ktoré sú súčasťou pobaltskej histórie tak, aby ju priblížil i mladým ľuďom. O nemeckých koncentračných a pracovných táboroch bolo napísaných nespočet kníh, no ruské tábory a pobaltská genocída akoby zostali pred svetom schované a píše sa o nich veľmi málo.
Román Medzi odtieňmi sivej mi občas pripomenul knihu Krvavé jahody od Jiřího Kupku, príbeh Češky, ktorá v sovietských väzniciach strávila 19 rokov. Písať a čítať o týchto udalostiach je dôležité. Už len kvôli tomu, čo je napísané v novele Noc od Elieho Wiesela: „Protože nechce, aby se jeho minulost stala jejich budoucností.“ Medzi odtieňmi sivej patrí ku knihám, na ktoré si spomeniete i dlho po prečítaní. Akurát to nie sú veselé okamihy, skôr hnev a smútok za všetky nevinné obete nútených deportácií
8 komentárov
Túto knihu som prečítala na deň nečítaných kníh a vôbec neľutujem (a nechápem ako mi vtedy mohla nejako okolo pol roka stáť na poličke), páčilo sa mi hlavne ako reálne to bolo napísané a aj keď mám väčšinou rada nejakú tú romantickú zápletku, to som autorke dala za dobré, že to tam nepchala, nebolo tam toho veľa – fakt tam bolo iba to nevyhnutné a také akurát 🙂 Takže tak… 🙂 Rozhodne kniha nesklamala a som zvedavá aj na film ako natočia (a modlím sa aby to nepokazili), takisto chcem čítať aj druhú knihu od tejto autorky čo v Čechách vyšla 🙂 Snáď raz… 😀
Jo a k tejto knihe som sa dostala aj vďaka Medenému jazdcovi, čo je tiež z obdobia druhej svetovej – nie práve takáto tématika (koncentráky) ale celkovo…a tiež sa to odohráva v Rusku v Leningrade 🙂 Ak si nečítala, tak skús to prečítať, možno ťa to zaujme 🙂
Tiež som ju mala niekoľko mesiacov kúpenú, než som ju prečítala. Lenže takých kníh mám veľa, tak sa k ním postupne dostávam. Verím tomu, že mám na poličke ešte mnoho úžasných príbehov, ktoré čakajú, kým ich objavím 🙂
S tou romantickou zápletkou sa to autorke naozaj podarilo, ja by som prijala i viac, ale takto to dokonalo pasovalo do príbehu a celkovej atmosféry. Že má byť film som ani nevedela, ale vôbec ma to neprekvapuje. Snáď si nájde dostatok fanúšikov. A na Potrhaná křídla som tiež zvedavá, síce téma je dooosť iná, ale autorka má dobrý štýl písania.
Medeného jazda mám vo wishliste, ale je to trilógia a každý diel má priemerne 500 strán, tak sa do toho teraz púšťať nechcem. Ale raz určite, zaujíma ma to, a počula som na to iba samé chvály 🙂
No veď práve 😀 ale aj tak si kupujem ďalšie 😀 Čo už
No…ja som práveže bola rada 🙂 Lebo mi to prišlo také, že posledné čo by v tej dobe riešila by bol nejaký chalan, takže je to pochopitelné 😀 No má byť, ale že kedy to sa ešte presne tuším nevie 😀
Potrhané krídla sú tuším z New Orleanse niekedy v polovici minulého storočia 😀 no som na to zvedavá 😀
Mne najväčšie problémy robilo prečítať trojku 😀 Jednotku som dala za dva dni (ale boli prázdniny no 😀 ) dvojku som dala za dva týždne (ale to som týždeň bola v tábore a tam som čítala fakt minimum) a trojku no…s tou som sa dlho aj ja trápila, ale fakt je to super séria 🙂
Nových kníh nikdy nie je dosť, ja doma vždy hovorím, že predsa keď jednu knihu dočítam, alebo skrátka dostanem chuť čítať, potrebujem mať výber z viacero ďalších, pretože občas mám náladu na krimi, občas romantiku, občas chcem niečo dlhšie, inokedy kratšie. Preto je žiadúce, aby som mala veľa neprečítaných kníh, resp. kníh čakajúcich na prečítanie 😀
Na imdb majú k filmu priradený rok 2015, ale stále je v kategórii in development a nemá oznámených ani hercov, takže to skôr vidím na roky potom. Čo je škoda.
Potrhaná křídla môžu byť zaujímavé práve preto, kedy a kde sa odohrávajú, téma na prvý pohľad tiež nešťastná až tragická, ale také autorke idú veľmi dobre.
Hah, túto sme prekvapivo za jeden deň prečítali ja aj mama 😀
Ja ju mame ešte len posielam, hovorila som jej o nej, a zaujala ju, tak som zvedavá, ako sa jej nakoniec bude páčiť 🙂
[…] Medzi odtieňmi sivej […]
[…] Celú moju recenziu si prečítajte tu. […]