Kterýž sčíta počet hvězd…

Autor: Lois Lowry
Názov: Spočítej hvězdy
Rok vydania: 2015
Vydavateľ: Argo
Počet strán: 128
Orig. názov: Number the Stars
Preklad: Dominika Kresťanová

. . .

Lois Lowryová nie je u nás úplne neznáma. Na jeseň minulého roku pritiahol divákov do kín snímok Darca, ktorý bol natočený podľa jej rovnomennej knihy. A ktorá vyšla v Čechách i na Slovensku. Minulý mesiac vydalo Argo ďalšiu autorky knihu. Pre mňa trochu sklamanie, že nešlo o pokračovanie Darcu, na druhej strane prekvapenie v podobe jednoduchého, no dôležitého príbehu dvoch kamarátok Annemarie a Ellen.

Kníh o deportácií Židov je veľa. Ale až na výnimky sú to knihy určené pre staršieho čitateľa, ktorý o tejto historickej udalosti už aspoň počul a má niečo načítané. Spočítej hvězdy je naopak kniha pre deti. Hlavná hrdinka má desať rokov a myslím, že bez problémov ju môžu rovnako staré deti čítať. Ale určite má čo povedať aj dospelým.

V roku 1943 bolo Dánsko už tri roky obsadené nemeckými vojakmi. Malé kráľovstvo sa radšej vzdalo, ako by riskovalo istú a zbytočnú smrť mnoho obyvateľov pri kladení odporu a obrane. To ale neznamená, že ostalo úplne pasívne.

Jednou večer ji tatínek vyprávěl, jak šel toho dne něco vyřídit, a když stál na rohu a čekal, až bude moci přejít, jel zrovna kolem král Christian na své ranní projížďce. Jeden z německých vojákû se najednou obrátil na chlapce, který stál vedle něj.
„Kdo je ten člověk, co tudy každé ráno jezdí na koni?“ zeptal se.
Tatínek poznamená, že se musel usmát, jak málo toho Němec ví. A poslouchal, co chlapec odpoví.
„To je náš král,“ zněla odpověď. „Král celého Dánska.“
„Kde má ochranku?“ podivil se voják.
„A víš, co ten chlapec řekl?“ zeptal se tatínek Annemarie. Bylo ji tehty teprve sedm let a seděla mu na klíně. Zavrtěla hlavou a čekala, co uslyší.
„Podíval se tomu vojákovi přímo do tváře a řekl? ’Jeho chrání celé Dánsko.‘“

Desaťročné kamarátky a susedky Annemarie Johansenová a Ellen Rosenová si vojnu uvedomujú, prítomnosť Nemcov a nedostatok potravín sa dotýka aj ich. Inak ale vďaka milujúcim rodičom majú stále krásne detstvo. Všetko sa zmení až na židovský Nový rok. V synagóge rabín varuje veriacich, že ich Nemci chcú vysťahovať z ich domovov. Ellen je Židovka a s rodinou i ďalšími tisícami dánskych Židov sa tak náhle ocitá v nebezpečenstve.

Spočítej hvězdy je príbehom záchrany rodiny Rosenových ale i ostatných Židov. Jednoduchou a pre deti veľmi zrozumiteľnou formou popisuje odvahu, kamarátstvo a odhodlanie pomôcť všetkým blízkym, ktorí sa ocitli na zozname. Je to príbeh fiktívny, ale vychádzajúci so skutočných udalostí. Kniha je smutná, no krásna zároveň. Vychádza z hrôz 2. svetovej vojny, ale je písaná tak, aby ju mohol čítať ktokoľvek. A dáva nádej.

Dáni v roku 1943 zachránili takmer sedemtisíc židovských obyvateľov tým, že ich prepašovali do neutrálneho Švédska, doslova pred nosom okupujúcích Nemcov. Spočítej hvězdy je kniha, ktorá to popisuje detskými očami, s detskou nevinnosťou.

Malá rozsahom, veľká príbehom. Od tých stodvadsiatich stranách som sa nevedela a ani nechcela odtrhnúť. Ešte dlho mi bude v hlave rezonovať kamarátstvo Annemarie a Ellen ako i odhodlanie ich rodičov. A knihu budem odporúčať každému bez výnimky.

Nečítate doslovy? U tejto knihy by ste spravili veľkú chybu, ak by ste ho vynechali.

5/5