Jo Nesbø – Švábi

V bangkockom moteli je nájdený nórsky veľveslanec s nožom v chrbte a so snímkami s detskou pornografiou v aktovke. Kvôli väzbám na premiéra musí ministerstvo zahraničia zabrániť škandálu a situáciu čo najrýchlejšie vyriešiť. Preto do Thajska pošlú toho najpovolanejšieho. Nájdu ho ako inak, opitého v jeho obľúbenom bare. A tak sa fanúšikovia nórskeho spisovateľa Joa Nesbøho môžu pohodlne usadiť a užiť si ďalší skvelý príbeh s detektívom Harrym Holeom v hlavnej úlohe.

Kým v prvom dieli nám autor ukázal Austráliu, v druhom sa dej odohráva v Thajsku. Harry Hole a jeho kolegyňa z Bangkoku Liz Crumleyová prípad síce majú vyriešiť, ale len do tej miery, ako to vyhovuje nadriadeným. Rozhodne sa média nesmú dozvedieť nič o nevhodných fotografiách a najlepšie bude, keď sa ani sami vyšetrovatelia do prípadu nebudú moc miešať. Koniec koncov, v jednej z najskorumpovanejších krajín na to ani moc príležitostí nebudú mať. Ale niektoré detaily sa nedajú prehliadnúť, obzvlášť keď vražda veľvyslanca nie je jediná a pedofília leží v žalúdku aj možnému spojencovi.

„Samozřejmě neexistuje žádny seznam pedofilních Norů v Thajsku.“
„To jsem si myslel. Zatracený Úřad pro ochranu osobních údajů.“
„Ten s tím nemá nic společného.“
„Cože?“
„Vytvořili jsme takový seznam před několika roky, jenže jsme ho museli přestat aktualizovat. Bylo jich totiž prostě moc.“

Ak už sa s Nesbøho knižkami poznáte, viete, čo dostanete. Výborne a pútavo napísaný príbeh, ktorý prekvapí aj keď to už nečakáte. I keď u mňa je to prvá Holeovka, kde som páchateľa tušila už krátko po jeho zasadení do deja. Bola to skôr len intuícia a nijako mi to nepokazilo dojem z čítania. Naopak, Nesbø ma stále dokázal niečím zaskočiť a ja som sa tešila, až konečne rozlúsknem hlavný motív tohto na prvý pohľad dokonalého prípadu. A k tomu detaily z Thajska, ktoré priblížili miestnu komunitu a zvyky.

Po slabšom Netopierovi autor napísal výrazne dramatickejší a akčnejší dej. Veď čo iné sa dá čakať od príbehu v ktorom figuruje exotické prostredie, prostitútka, politika, peniaze a túžba po moci? Jednoducho ďalšia pozoruhodná krimi. Fanúšikovia ako ja jasajú šťastím a radi obetujú spánok pred čítaním. A koho Nesbø nebavil doteraz, Švábi by mohli byť výnimkou.

. . .

Krimi Švábi (orig. Kakerlakkene) vychádza v elektronickej aj papierovej podobe na Veľký knižní čtvrtek 13.6, vydáva Kniha Zlín, edícia FLEET, 392 strán, preklad Kateřina Krištůfková, ISBN 978-80-87497-70-8. Ukážky boli v priebehu mája publikované na rôznych blogoch (u mňa tretia časť), kompletný zoznam nájdete na stránke www.jonesbo.cz. Za poskytnutie reading copy ďakujem nakladateľstvu Kniha Zlín.